Schedule

Arlette. Courage is a muscle

Berliiniläisen sairaalan kipuspesialisti harmittelee, ettei mustasta ihosta voi nähdä, onko se muuttunut siniseksi. Potilas, 15-vuotias Arlette, ei ymmärrä saksaa. Polvestaan sodassa vammautunut tyttö on tuntemattomien, varakkaiden saksalaisten avustuksella lennätetty Eurooppaan leikattavaksi.

Kamera seuraa Arlettea hänen matkallaan huolestuneen perheen luota Keski­-Afrikan tasavallasta kolkkoihin huoneisiin sairaalassa ja kuntoutuskeskuksessa. Tytön katse on vangitseva mutta läpitunkematon, ja helposti tylsistyvän, vieraiden aikuisten ympäröimän teini­-ikäisen saa reipastumaan ainoastaan hänen äidinkieltään osaava tulkki. Tarina synkkenee, kun käy ilmi, että kapinallisjoukot ovat aloittaneet taistelut Arletten kotimaassa uudestaan.

Sveitsiläisen Florian Hoffmannin Arlette. Courage is a muscle. kuvaa pysäyttävästi vieraantuneisuutta sekä asetelman epätasa­arvoisuutta: Arlette elää ja toimii länsimaalaisten muukalaisten hyväntahtoisuuden varassa. Arletten tilanteessa on kuitenkin myös paljon tuttua. Moni voi samaistua koti­ikävän ja yksinäisyyden tunteisiin sekä toisaalta musiikin tuomaan iloon.

Marjo Pipinen

Kielet: ranska, saksa, sango
Tekstitys: englanti

  • Name in Original Language: Arlette. Mut ist ein Muskel.
  • Director: Florian Hoffmann
  • Country: Sveitsi, Saksa
  • Year: 2015
  • Length: 84 min
  • Age limit: S
  • Format: DCP
  • Cinematography: Katharina Diessner, Mathilda Mester
  • Editing: Sven Kulik
  • Audio: Gian Suhner, Hannes Marget
  • Music: Martina Colli
  • Production: Tim Oliver Schultz / Deutsche Film­ und Fernsehakademie Berlin GmbH, Peter Spoerri / PS Film GmbH

Showtimes:

  • Kinopalatsi 6: Maanantai 25.1. klo 17:00
  • Kinopalatsi 8: Lauantai 30.1. klo 17:30